Porque el Sur tiene planes. El mensaje detrás de nuestro eslogan
Broederlijk Delen tiene una manera de trabajar muy propia. Apoyamos grupos del Sur que trabajan por su futuro. Ellos realizan sus propios planes, no los nuestros. A las organizaciones que apoyamos las llamamos ‘organizaciones copartes’ porque trabajamos como iguales.
Broederlijk Delen tiene 250 organizaciones copartes en 20 países diferentes. Todas nacieron de la inspiración, la visión, competencia y posibilidades locales. Los proyectos que Broederlijk Delen apoya tienen que ver con el desarrollo agrícola sostenible, con derechos humanos, democratización y con ciudadanía participativa.
Broederlijk Delen apoya a las organizaciones copartes de diferentes maneras
- Con apoyo financiero
El apoyo financiero sigue siendo una necesidad para muchas organizaciones copartes. Necesitan dinero para pagar su personal, el mantenimiento de los edificios o para comprar material agrícola. Anualmente, ellos entregan sus presupuestos y planes a Broederlijk Delen. Después de un análisis en profundidad, decidimos cuánto dinero se les otorgará.
- Con apoyo relacionado con el contenido
Broederlijk Delen es más que una transferencia de fondos hacia la organización coparte. Broederlijk Delen organiza y estimula el intercambio entre las organizaciones copartes. Organizamos sesiones de formación en el Sur y ofrecemos a los colaboradores becas de estudios. Así reforzamos sus capacidades.
- Con acción política
El desarrollo tiene mucho que ver con la política y la legislación nacional e internacional. Muchas de nuestras organizaciones copartes en el sur emprenden acciones políticas para obtener mejores leyes para sus grupos meta. De esa manera el Movimiento Nacional de Asistentes Domésticas (NDWM) en India obtuvo un estatuto legal para el personal doméstico. Broederlijk Delen apoya acciones de las organizaciones copartes y presiona regularmente a las autoridades belgas y europeas.
- Con un cooperante temporal
Broederlijk Delen tiene unos 20 cooperantes y unos 25 voluntarios en el Sur. Son gente de aquí, cooperando en una organización coparte. No son personas que traten a las organizaciones copartes como subordinados, son personas comprometidas, que ponen sus capacidades a solicitud de la organización local. Ellos sirven de puente entre continentes para así poder terminar con los prejuicios.
El significado del logo
Estábamos buscando un logo nuevo e innovador que reflejara los principios principales de nuestra organización. En nuestra visión el ser humano en su totalidad es importante, no solamente el aspecto material de su existencia. Además, el desarrollo se realiza en comunidad: la gente que coopera obtiene más resultados. También creemos en un enfoque estructural y mundial. El logo con las figuras activas que se funden en un globo es el resumen perfecto de los 3 grandes pilares de nuestra misión. Desde nuestra inspiración católica invitamos a la gente a ponerse en acción por un mundo más justo.
'El nuevo logo proyecta lo positivo, la potencia y la energía humana. El color verde es fresco y claro. Con este logo Broederlijk Delen revalida que a pesar de tener 50 años sigue siendo joven', dice Werner Van Reck, director artístico.
Broederlijk Delen cree en los siguientes principios
- El desarrollo empieza con la gente del Sur. Ellos determinan su propio futuro.
- El desarrollo se hace dentro de la comunidad. No es el individuo, sino la comunidad la que tiene que trabajar contra la pobreza. Lo que no es apoyado por la comunidad, no es sostenible. Donde la gente coopera, existirán resultados.
- El desarrollo tiene que ser visto a través de los ojos de los más pobres. Ellos pueden iniciar el cambio.
- El desarrollo engloba al ser humano entero. El desarrollo que se centra en cosas materiales no es sostenible. Incluye todas las dimensiones de la vida, también la espiritualidad. Contemplamos al hombre en todas sus dimensiones, desde nuestras raíces cristianas, con las puertas y ventanas abiertas hacia todo lo que inspira a la gente y lo que les da fuerza. Allí nosotros también encontramos la inspiración para trabajar en un estilo de vida que da aliento al mundo y espacio al Sur.
- El desarrollo requiere un planteamiento estructural y mundial. Nuestras organizaciones copartes no trabajan en una isla. La globalización arrastra sus resultados, por eso están involucrados en acciones políticas y trabajo de presión internacional.
La historia de Broederlijk Delen
Broederlijk Delen existe desde hace ya 50 años. Durante este tiempo se han conseguido provechosos resultados. Año tras año movilizamos una cantidad formidable de voluntarios. En África, Asia y América Latina numerosos grupos locales son capaces de efectuar sus propios proyectos gracias al apoyo de Broederlijk Delen. Con nuestros programas ejercemos influencia sobre el orden del día de los políticos, inclusive a escala internacional. A continuación les explicamos cuales fueron los orígenes de Broederlijk Delen.
La génesis
Los orígenes de la organización tienen lugar cuando la tribu de los Baluba, expulsados a Kasai, Congo, se encontraba en peligro de inanición. El cardenal Van Roey hizo un llamamiento para vincular la vivencia de la cuaresma con un apoyo financiero a este pueblo en peligro.
El hambre en Kasai no era un caso aislado. Los años sesenta fueron la década de la descolonización. En varios países la lucha por la emancipación política iba acompañada de numerosas dificultades sociales y económicas. Inmediatamente se hizo muy claro que la solidaridad no podía limitarse a la antigua colonia belga. A lo largo de los años, Broederlijk Delen amplió su campo de acción de Congo a otros países de África y después también hacia América Latina y Asia.
 |
De arreglos a apoyo estructural
En un principio, Broederlijk Delen suministraba ayuda directa y material, pero poco a poco la transformamos en ayuda estructural. Se trataba de descubrir las causas subyacentes en la pobreza del Sur. Broederlijk Delen dio prioridad a aquellos proyectos que ofrecían oportunidades a las comunidades del Sur para salir adelante por sus propios medios.
Combatir la pobreza: lejos, pero cerca también
Un cambio de mentalidad y una reforma estructural también estaban a la orden del día dentro de nuestra propia sociedad. Cuando nuestra organización hermana, Welzijnszorg, fue fundada, Broederlijk Delen empezó a colaborar estrechamente con ella. Welzijnszorg, la acción de la comunidad de la iglesia flamenca durante el adviento, combate la pobreza dentro de nuestro mismo país y desde sus orígenes cuestionó el entusiasmo inmoderado en el estado del bienestar occidental. El nuevo reparto de la riqueza llegó a ser el tema más importante para Broederlijk Delen y Welzijnszorg.
No caridad sino justicia
Creció la necesidad de una mayor sensibilización del Norte y de una mayor distribución de información sobre el Sur. Aún se hablaba demasiado en términos de caridad. Broederlijk Delen quiso sustituir la piedad por una llamada a la justicia internacional. La campaña anual fue un instrumento clave en esta transición.
Precursor político
Desde el principio Broederlijk Delen concedió mucha importancia a la dimensión política de la solidaridad. La injusticia es causada sobre todo por torcidas relaciones económicas y políticas. Más de una vez, nuestra acción política sirvió de palanca para la opinión pública y para las autoridades. Así, Broederlijk Delen se convirtió en una de las primeras organizaciones Norte-Sur en Flandes que conectó el desarrollo con el medio ambiente.
Colaboración con Entraide et Fraternité
Broederlijk Delen se ocupa de la actividad de la cuaresma de la comunidad de la iglesia flamenca. Sin embargo, en un principio (entre 1961 y 1977) la misma organización se ocupaba de la solidaridad tanto en la parte neerlandófona, francófona y germanófona del país. En noviembre del 1977, la acción de cuaresma fue federalizada y dos entidades no lucrativas fueron fundadas: Broederlijk Delen para Flandes y Entraide et Fraternité para la parte francesa del país. Hoy día, en muchas ocasiones aún trabajamos juntos en el ámbito de acción política.
